(2013) : en : América latina : emancipación en construcción, traduction de Rocío Gajardo Fica, Instituto de altos estudios nacionales IAEN– Quito.
2012 — Femmes et féministes contre la violence masculine, néolibérale et guerrière au Mexique
in : Gaudichaud, Franck, Amérique latine : émancipations en construction, Les Cahiers de l’émancipation, Paris, Syllepse, pp 124-135.
En espagnol : América latina : emancipación en construcción, traduction de Rocío Gajardo Fica, Instituto de altos estudios nacionales IAEN– Quito.
2012 — Lesbiennes migrantes, entre hétéro-circulation et recompositions néolibérales du nationalisme
in : Cossée, Claire, Miranda, Adelina, Ouali, Nouria et Sehili, Djaouida, (co-directrices) 2012. « Le genre au cœur des migrations », Paris, Editions Petra (collection « IntersectionS »), pp 123-148.
2011 — Ecoféminisme : naturalisme ou révolution ?
dans Lia Marcondes (coord.) Eau et féminismes. Petite histoire croisée de la domination des femmes et de la nature. Paris : La Dispute. Pp 131-149.
2010 – The couple, this painful problem: Towards a materialist analysis of lesbian loving arrangements
2010 — L’Etat néolibéral et les femmes. Le cas du “bon élève” mexicain
dans Jules Falquet, Helena Hirata, Danièle Kergoat, Brahim Labari, Nicky Lefeuvre et Fatou Sow (dirs.) Le sexe de la mondialisation. Genre, classe, race et nouvelle division du travail, Paris : Les Presses de Sciences Po, pp 229-242.
2009 — La règle du jeu. Repenser la co-formation des rapports sociaux de sexe, de classe et de « race » dans la mondialisation néolibérale
dans Elsa Dorlin (avec la collaboration d’Annie Bidet), Sexe, race, classe. Pour une épistémologie de la domination, PUF 2009, collection Actuel Marx Confrontation.
En portugais (2008) : Repensar as relações sociais de sexo, classe e “raça” na globalização neoliberal, Mediações, vol. 13, n.1-2, p. 121-142, Brésil.
2009 — A qui appartiennent les femmes? « L’arraisonnement des femmes » par les mouvements sociaux mixtes et leur possible autonomisation : une analyse féministe
In : L’action collective face à l’imbrication des rapports sociaux. Classe, ethnicité, genre. Paris : L’Harmattan.
2007 — De la nécessité de faire bon accueil aux lesbiennes et aux femmes étrangères – Lesbiennes étrangères en mouvement, en France aujourd’hui
Avec Sabreen Al’Rassace. In : Freedman, J ; Valluy, J (coords.). Persécutions des femmes. Savoirs, protections et mobilisations. Paris : Editions du Croquant, pp 339-372.
2003 — L’art lesbien, art politique? L’apport des artistes au mouvement lesbien latino-américain et des Caraïbes
(pp 95-103). Chetcuti, Natacha; Michard, Claire (dirs.). Lesbianisme et féminisme. Histoires politiques. Paris : L’Harmattan (Bibliothèque du féminisme). 316 p.