(Entretien avec Lorena Cabnal, traduit de l’espagnol), in : Cahiers du Genre n°59, pp 73-90
2002 — La lutte politique des femmes face aux nouvelles formes de racisme. Vers une analyse de nos stratégies
(Entretien avec Ochy Curiel, traduit de l’espagnol). Nouvelles Questions Féministes, Vol. 21, n°3. pp 84-103.
2001 — Compte-rendu de la Première Rencontre Méso-américaine d’Etudes de Genre, Antigua, Guatemala
28-31 août 2001, Cahiers du genre, pp 269-270.
1999 — Autour de la 5e Rencontre lesbienne féministe latino-américaine et des Caraïbes (Rio de Janeiro, mars 1999). Lesbianisme noir au Brésil
Entretien avec Neusa Das Dores Pereira et Elizabeth Calvet, organisatrices, traduit du portugais), in : Nouvelles Questions Féministes, Vol. 21, n°. 1, pp. 110-124.
1998 — Rapport sur la Situation des femmes dans le Chiapas
avec Isabelle Gauthier, CCIODH (15-28 fév 1998), in : NQF, Vol 19, n°1. pp 85-93
1996 — Femmes indiennes du Chiapas et féministes internationalistes
été 1996, NQF, Vol 17, n°4. pp 97-106.