Publicado en:
2018, Paola Tabet, Los dedos cortados, Université nationale de Colombie, pp 27-49.
Nueva edición : 2022, Madreselva Editora, Argentina :
https://editorialmadreselva.com.ar/producto/los-dedos-cortados/
2022 — Préface à l’ouvrage de Yasnaya Aguilar Gil Nous sans l’Etat
Nous sans l’Etat, Recueil de textes de Yasnaya Aguilar Gil, Editions Ici-Bas, 2022.
2020 — Colette Guillaumin. Penser la race et le sexe, hier et aujourd’hui
Introduction au n° Penser avec Colette Guillaumin aujourd’hui,
(avec Maira Abreu et Dominique Fougeyrollas),
Cahiers du Genre, n°68.
2020 — Préface de Silvia Federici : Par-delà les frontières de la peau. Repenser, refaire et revendiquer le corps dans le capitalisme tardif
Préface à la traduction française de l’ouvrage de Silvia Federici : Beyond the periphery of the skin, Par-delà les frontières de la peau. Repenser, refaire et revendiquer le corps dans le capitalisme tardif, 2020, Paris : Divergences, pp 7-20.
2019 — Epistémologies féministes décoloniales. Controverses et dialogues transatlantiques (une introduction)
“Introduction”
(avec Artemisa Flores Espínola), Epistémologies féministes décoloniales. Controverses et dialogues transatlantiques,
Cahiers du CEDREF, 2019, pp 5-45.
2018 — Paola Tabet : los dedos cortados
2018 – Universidad nacional de Colombia.
Traducción al español del libro de Paola Tabet Le ditte tagliate, prefacio de Jules Falquet : « Paola Tabet: desnaturalizando radicalmente la situación de las mujeres »
>> Leer la introducción, con la notas de las traductoras, el indice…
2015 — Introduction « Intersectionnalité et colonialité »
(avec Azadeh Kian), Intersectionnalité et colonialité, débats contemporains, Cahiers du CEDREF, 2015, pp 7-17.
2015 — Introduction « Genre et environnement »
(avec Sandra Laugier et Pascale Molinier), Genre et environnement, nouvelles menaces, nouvelles analyses au Nord et au Sud, Cahiers du Genre n°59, pp 5-20.
2014 — Au-delà des larmes des hommes. Le service militaire ou la production sociale d’une classe de sexe dominante
Préface – In : Pinar Selek, Devenir homme en rampant. Service militaire en Turquie : construction de la classe de sexe dominante,
Paris : L’Harmattan, collection « Logiques Sociales », pp 9-28.
2012 — Andrée Michel, une féministe anti-militariste dans le siècle
Préface – In : Andrée Michel, Féminisme et antimilitarisme, Paris, iXe.