2018 — Nicole-Claude Mathieu: Hacia una anatomía de las clases de sexo
2018 — Nicole-Claude Mathieu: Hacia una anatomía de las clases de sexo, Revista Andaluza de Antropología, n°14: « Irrupciones feministas. Problemáticas epistemológicas y políticas », pp. 178-199.
2017 — Les racines féministes et lesbiennes autonomes de la proposition décoloniale d’Abya Yala
Traduit de l’espagnol par Hanitra Andriamandroso.
Avril 2017.
Revue Contretemps.
2017 — Violences contre les femmes et (dé)colonisation du « territoire-corps ». De la guerre à l’extractivisme néolibéral au Guatemala
in Cirstocea, Ioana; Lacombe, Delphine; Marteu, Elisabet (coords.), Le genre globalisé : mobilisations, cadres d’actions, savoirs, PUR.
En anglais : 2019, in : Cirstocea et Al., The globalization of gender, London & New york, Routledge, pp 81-101.
2017 — « Estan atacando a las personas más importantes para la reproducción social y la acumulación del capital », Entrevista por Luisina Bolla
Cuadernos de Economía Crítica, Vol. 4, núm 7 (2017) : La economía feminista en América Latina
2017 — Entrée “Mondialisation”
(pp 1014-1017), in Christine Bard &Sylvie Chaperon, Dictionnaire des féministes en France (de la Révolution à nos jours), Paris, Presses universitaires de France.
2017 — La combinatoria straight. Raza, clase, sexo y economía política: análisis feministas materialistas y decoloniales
(2017) : La combinatoria straight. Raza, clase, sexo y economía política: análisis feministas materialistas y decoloniales, Revista Descentrada, n°1
2016 — La propuesta decolonial desde Abya Yala: aportes feministas y lésbicos
in : De la Fuente, Juan Ramón ; Pérez Herrero, Pedro (Eds.), El reconocimiento de las diferencias. (Estados, naciones e identidades en la globalización), Madrid, Marcial Pons, pp 53-74.
2016 — La combinatoire straigh, Race, classe, sexe et économie politique : analyses matérialistes et décoloniales
Les Cahiers du genre
(Hors-Série coordonné par Annie Bidet-Mordrel, Elsa Galerand et Danièle Kergoat), pp 73-96.
En espagnol (2017) : La combinatoria straight. Raza, clase, sexo y economía política: análisis feministas materialistas y decoloniales, Revista Descentrada, n°1 (en ligne)
En allemand (version réduite, 2017) : Das Erkennen und Verständnis der Straighten BindungEin neues materialistisches und dekoloniales Werkzeug für Lesbischen Feminismus, Krampfader, 3. Quartal, Juli 2017.
2016 — Un monde dominé par les hommes : jusqu’à quand ?
in L’état du monde 2017, Paris, La Découverte, pp. 129-135.