2022 – La Colectiva lésbica-feminista salvadoreña de la Media Luna : fragmentos de historia

Publicado en el primer libro de la FLACSO sobre saberes LGBTQI+ en Centroamérica (paginas 25-62)

>> Aceder al libro

2022 — Para uma análise feminista e dialética da globalização neoliberal: o peso do complexo militar-industrial sobre «mulheres globais»

>> Ler o artigo na revista Mouro

(Texto original em francês : 2014, Regards croisés sur l’économie, “Peut-on faire l’économie du genre?”)

2014 – Neoliberal Capitalism: An Ally For Women? Materialist and imbricationist feminist perspectives

2014  “Neoliberal Capitalism: An Ally For Women? Materialist and imbricationist feminist perspectives”

in Verschuur, Christine, Guétat, Hélène, Guérin, Isabelle, Under Development: Gender, Londres, Palgrave Macmillan, 344 p, pp 236-256.

2014 – Una analisi di genere della globalizzazione neoliberista: l’ombra del sistema militare-industriale sulle “donne globali”

Una analisi dialectica dela vita delle donne e delle uomini nel neoliberalismo

>> Lire/leggere il tessto

2022 — Pax Neoliberalia ao português

Publicado pela editorial Sobinfluencia, São Paulo

 >> Informaçoes aqui

2022 — Nicole-Claude Mathieu : A anatomia politica

Université fédérale de Bahía, Brésil, avec le concours du GIS Genre

Organisation et révision de la traduction de Nicole-Claude Mathieu,

A anatomia politica vers le portugais, Préface avec Maíra Kubik Mano

>> Maís informações

2019 — A combinatória straight. Raça, classe, sexo e economia política: análises materialistas e decoloniais

em : Crítica Marxista, n°48

>>  Ler o artigo

2019 – Demythologizing Heterosexuality and Sexual Difference: The Contributions of Lesbianism as a Social Movement and a Political Theory

in : Kath Browne, Eduarda Ferreira, Niharika Banerjea, Marta Olasik and Julie Podmore (eds.), Reclaiming Lesbian Feminisms, London : Zed Books.