Entretien avec Neusa Das Dores Pereira et Elizabeth Calvet, organisatrices, traduit du portugais), in : Nouvelles Questions Féministes, Vol. 21, n°. 1, pp. 110-124.
1999 — Un mouvement désorienté : la 8ème rencontre féministe latino-américaine et des Caraïbes
Nouvelles Questions Féministes, Vol. 20, n°3-1999.
1999 — Féminismes d’Amérique Latine et des Caraïbes
Nouvelles Questions Féministes, Vol. 20, n°3.
Le premier numéro de NQF sur les féminismes en Amérique latine et aux Caraïbes.
1998 — De l’institutionnalisation du féminisme latino-américain et des Caraïbes
Cahiers du GEDISST, n°20, pp 131-147.
1996 — Entre rupture et reproduction : femmes salvadoriennes dans la guerre révolutionnaire (1981-1992)
Nouvelles Questions Féministes, Vol. 17, n°2, pp 5-38.
1994 — « Panorama du mouvement après la Sixième rencontre féministe latino-américaine et des Caraïbes, novembre 1993 »
Cahiers du GEDISST, n° 9-10, pp 133-146. Paris : IRESCO-CNRS.
1994 — « Le mouvement des femmes en Amérique latine : un questionnement exogène »
Avec Hélène Le Doaré
In : Amérique latine : démocratie et exclusion. Paris : L’Harmattan.
1994 — Chiapas : de la dépénalisation de l’avortement à la loi révolutionnaire des femmes.
Palomo, Nellys. (espagnol vers français). Imprecor para América Latina, n°39, fév 1994.
1992 — « Les femmes indiennes et la reproduction culturelle : réalités, mythes, enjeux. Le cas des femmes indiennes au Chiapas, Mexique »
Cahiers des Amériques Latines, n°13, pp 135-146. Paris : IHEAL.