(2014) : ¿Nuevas formas de violencia contra las mujeres? De los asesinatos de Ciudad Juárez al fenómeno de los feminicidios. Vientos Sur, oct
2014 — Des assassinats de Ciudad Juárez au phénomène des féminicides : de nouvelles formes de violences contre les femmes ?
Contretemps (en ligne)
En espagnol (2014) : ¿Nuevas formas de violencia contra las mujeres? De los asesinatos de Ciudad Juárez al fenómeno de los feminicidios. Vientos Sur, oct
2014 — Os atuais desafios para o Feminismo materialista. Entrevista com Jules Falquet, por Mirla Cisne & Telma Gurgel
(2014) : Revista Temporalis, Brasília (DF), ano 14, n. 27, p. 245-261, jan./jun. 2014.
2014 — Ce que le genre fait à l’analyse de la mondialisation néolibérale : L’ombre portée des systèmes militaro-industriels sur les « femmes globales »
Regards croisés sur l’économie, “Peut-on faire l’économie du genre?”, n°15, pp 341-355.
En espagnol (2014). Revista Internacional de Pensamiento Político, n°9, 2014, (Universidad Pablo de Olavide de Sevilla)
2014 — Au-delà des larmes des hommes. Le service militaire ou la production sociale d’une classe de sexe dominante
Préface – In : Pinar Selek, Devenir homme en rampant. Service militaire en Turquie : construction de la classe de sexe dominante,
Paris : L’Harmattan, collection « Logiques Sociales », pp 9-28.
2014 — Neoliberal Capitalism : An Ally For Women? Materialist and imbricationist feminist perspectives
(2014) : « Neoliberal Capitalism : An Ally For Women? Materialist and imbricationist feminist perspectives », in Verschuur, Christine, Guétat, Hélène, Guérin, Isabelle, Under Development: Gender, Londres, Palgrave Macmillan, 344 p, pp 236-256.
Egalement paru en français (2015) : “Le capitalisme néolibéral, allié des femmes ? Perspectives féministes matérialistes et imbricationnistes” in : Sous le développement, le genre/ Under Development, Gender, Christine Verschuur, Hélène Guétat et Isabelle Guérin (coords), Paris : IRD, pp 365-387.
Une version initiale a été publiée en portugais (2013) : “O capitalismo financeiro não liberta as mulheres: análises feministas materialistas e imbricacionistas”, Crítica Marxista, n°36, IFCH/UNICAMP.
2013 — Breve resenha de algumas teorías lésbicas
(2013) : Breve resenha de algumas teorías lésbicas. Buenos Aires : Herética.
Cuidado : é uma tradução espontánea (obrigada!), mais não foi revisada pela autora
2013 – Mujeres y feministas contra la violencia masculina, neoliberal y bélica en Mexico
(2013) : en : América latina : emancipación en construcción, traduction de Rocío Gajardo Fica, Instituto de altos estudios nacionales IAEN– Quito.
2013 — O capitalismo financeiro não liberta as mulheres: análises feministas materialistas e imbricacionistas
(2013) : “O capitalismo financeiro não liberta as mulheres: análises feministas materialistas e imbricacionistas”, Crítica Marxista, n°36, IFCH/UNICAMP.
2012 — Femmes et féministes contre la violence masculine, néolibérale et guerrière au Mexique
in : Gaudichaud, Franck, Amérique latine : émancipations en construction, Les Cahiers de l’émancipation, Paris, Syllepse, pp 124-135.
En espagnol : América latina : emancipación en construcción, traduction de Rocío Gajardo Fica, Instituto de altos estudios nacionales IAEN– Quito.