Avec Ochy Curiel (coords.),
Brecha Lésbica, Bogotá, 2005. 175 p.
Este libro propone por primera vez la traducción al español de tres autors y textos claves :
– Paola Tabet, « Las manos, las herramientas, las armas »,
– Nicole-Claude Mathieu, « Identidad sexual/sexuada/de sexo? … »
– Colette Guillaumin « Práctica del poder e idea de Naturaleza »
(2008) : Repensar as relações sociais de sexo, classe e “raça” na globalização neoliberal, Mediações, vol. 13, n.1-2, p. 121-142, Brésil.
(2006) : « Três questões aos movimentos sociais ‘progressistas’: contribuições da teoria feminista à análise dos movimentos sociais ».
Revista Lutas & Resistências, n. 1, setembro, pp. 212-225.
Coordinación : Ochy Curiel, Jules Falquet y Sabine Masson
Fem-e-Libros ediciones, México.
(2004) : Revista de Estudos Feministas, n°9, Vol. 12, Universidade Federal de Santa Catarina, pp. 63-74.
México : Fem-e-libros ediciones. 58 p.
>> Bajar el PDF
En portugais (2013) : Breve resenha de algumas teorías lésbicas. Buenos Aires : Herética.
>> Ler o PDF
2004 — Izta, el cruce de los caminos.
México : Fem-e-libros ediciones. 144 p.
(2003) : Mujeres, feminismo y desarrollo : un análisis crítico de las políticas de las instituciones internacionales”, Desacatos, Revista de antropología social, n° 11 : Mujeres : los trabajos y los días. México.
(2002) : “El movimiento de mujeres en la “democratización de posguerra en El Salvador”, Revista del CESLA, pp 194-212, Varsovie.
(2002) : “La violencia doméstica como forma de tortura, reflexiones basadas en la violencia como sistema en El Salvador”, Revista del CESLA n°3, pp 149-172, Varsovie.