2024 « El proyecto de la imbricación: Mujeres, raza y clase en los movimientos sociales », in Rovira, Guiomar (coord.), Constelaciones feministas para habitar el mundo. Barcelona : Bellaterra. Pp. 99-123.
2024 « El proyecto de la imbricación: Mujeres, raza y clase en los movimientos sociales », in Rovira, Guiomar (coord.), Constelaciones feministas para habitar el mundo. Barcelona : Bellaterra. Pp. 99-123.
Chapitre 2 d’ Imbrication. Femmes, race et classe dans les mouvements sociaux. Paris : Le Croquant, 2020. pp 73-116.
Nous sans l’Etat, Recueil de textes de Yasnaya Aguilar Gil, Editions Ici-Bas, 2022.
Paris : Editions iXe. 192 p.
Ancré dans les recherches féministes sur la mondialisation et sur la dynamique des rapports sociaux de sexe, de race et de classe, ce livre est un essai sur l’emploi méthodique de la coercition au service de la mondialisation néolibérale.
En espagnol (2017) : Pax Neoliberalia. Perspectivas feministas sobre
(la reorganización de) la violencia.
Buenos Aires : Madreselva.
Contretemps (en ligne)
En espagnol (2014) : ¿Nuevas formas de violencia contra las mujeres? De los asesinatos de Ciudad Juárez al fenómeno de los feminicidios. Vientos Sur, oct
in : Gaudichaud, Franck, Amérique latine : émancipations en construction, Les Cahiers de l’émancipation, Paris, Syllepse, pp 124-135.
En espagnol : América latina : emancipación en construcción, traduction de Rocío Gajardo Fica, Instituto de altos estudios nacionales IAEN– Quito.
dans Jules Falquet, Helena Hirata, Danièle Kergoat, Brahim Labari, Nicky Lefeuvre et Fatou Sow (dirs.) Le sexe de la mondialisation. Genre, classe, race et nouvelle division du travail, Paris : Les Presses de Sciences Po, pp 229-242.
Oliveira, Mercedes. 1997. (espagnol vers français).
Nouvelles Questions Féministes, Vol. 18, n°2.
Coordination du numéro avec Ochy Curiel et Sabine Masson.
Nouvelles Questions Féministes, Vol. 24, n°2.
Egalement paru en espagnol (été 2005) : Feminismos disidentes en América latina y el Caribe. México : Fem-e Libros ediciones.